Politique de confidentialité — FocusFlow Pro

Dernière mise à jour : 19 juin 2026.

Traduction fournie à titre de commodité ; en cas de divergence, la version en portugais (Brésil) prévaut.

Cette Politique explique quelles données FocusFlow Pro (« l'application ») collecte, comment nous les utilisons et quels sont vos droits. En utilisant l'application ou le site, vous acceptez cette Politique.

Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement des données, conformément à la LGPD (Lei 13.709/2018), est la société FLOWSTATE DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE NAO CUSTOMIZAVEL LTDA, immatriculée au CNPJ sous le n° 67.320.429/0001-37, dont le siège est à Belo Horizonte/MG, Brasil. Contact du délégué/service aux personnes concernées : support@myfocusflowpro.com.

1. Données que nous collectons

E-mail et mot de passe : utilisés pour créer votre compte et y accéder. Le mot de passe est géré de manière sécurisée par le service d'authentification (Supabase) — nous n'avons pas accès à votre mot de passe.
Données d'usage que vous créez : habitudes, sessions d'étude, écritures financières, objectifs, check-ins, XP, pièces et succès.
Profil public (facultatif) : nom affiché, avatar (emoji), pays et bio — seulement ce que vous choisissez de renseigner. Votre e-mail n'apparaît jamais publiquement.
Données de paiement : traitées directement par le prestataire de paiement (Mercado Pago et/ou la boutique d'applications). Nous ne stockons pas les numéros de carte.

2. Comment nous utilisons les données

Authentifier votre accès et synchroniser vos données entre les appareils.
Afficher le classement hebdomadaire et le profil public (lorsque vous en créez un).
Traiter l'abonnement Pro et l'achat de pièces.
Envoyer des e-mails transactionnels (ex. : réinitialisation du mot de passe, confirmation d'achat).
Maintenir la sécurité et l'intégrité de l'application (modération et prévention de la fraude au classement).

3. Où sont conservées les données et sécurité

Vos données sont conservées sur Supabase avec Row Level Security activé, de sorte que chaque utilisateur n'accède qu'à ses propres lignes. L'application stocke également des données sur votre appareil (stockage local du navigateur) pour fonctionner même hors ligne.

4. Services de tiers

Supabase — base de données et authentification.
Mercado Pago — paiements sur le site.
Brevo — envoi d'e-mails transactionnels.
Google Play / Apple App Store — distribution et paiements au sein de l'application.

5. Vos droits (LGPD)

Vous pouvez accéder à vos données, les corriger ou les supprimer. Pour supprimer votre compte et vos données, utilisez l'option dans Paramètres → Supprimer mon compte au sein de l'application, ou consultez la page Supprimer mon compte (cela fonctionne aussi si vous avez désinstallé l'application). La suppression retire votre accès et vos données personnelles associées au compte.

6. Conservation

Nous conservons vos données tant que votre compte existe. Les enregistrements du journal d'activité/de modération sont conservés pendant environ 90 jours.

7. Mineurs

L'application n'est pas destinée aux mineurs de moins de 13 ans. Si vous êtes responsable légal et pensez qu'un enfant nous a fourni des données, contactez-nous pour leur suppression.

8. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette Politique. La date en haut indique la version en vigueur.

9. Contact

Questions sur la confidentialité : support@myfocusflowpro.com.

← Retour à FocusFlow Pro · Conditions d'utilisation